Opération anti-terroriste à Verviers – Anti-Terror-Aktion in Verviers

 

« Au moment même où je visitais la mosquée du Ceciv rue de Hodimont à Verviers, un groupe de terroristes étaient repérés et certains abattus par la police. La cordialité manifestée par la communauté musulmane de Hodimont contraste avec la violence de ceux qui trahissent l’Islam par leur agressivité aveugle.La guerre engendre la guerre. Seul le dialogue et la rencontre conduiront à la paix. »

Mgr Jean-Pierre Delville
Evêque de Liège

 

„Im Rahmen meiner Pastoralbesuche im Bistum Lüttich befinde ich mich zurzeit in Verviers. Im selben Augenblick, wo ich die Moschee von Ceciv in der Rue de Hodimont in Verviers besuchte, wurde eine Gruppe von Terroristen von der Polizei aufgespürt, wovon einige erschossen wurden. Die Herzlichkeit, mit der ich von der muslemischen Gemeinschaft von Hodimont empfangen wurde, steht im Kontrast zu der Gewalt derjenigen, die den Islam mit blinder Aggressivität verraten. Krieg bringt Krieg mit sich. Nur der Dialog und Begegnung führen zum Frieden.“

Jean-Pierre Delville, Bischof von Lüttich

 

Advertisements

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s